Tag: residencia artistica

It’s official now! We announce the date of the next artist s’ appointment at Pont-à-Vendin.

It is an honour for me to be the guest artist at this event. I am excited that after a long period of minimal activity due to the pandemic, this invitation arises. It will be a pleasure to be part of this group of French, Polish and others foreign artists to generate a series of activities, synergies, and exhibitions.

The 6th International Painting Symposium will be in Pont-a-Vendin, France. It will be 10 days full of art hosted by the great initiative of the artist Alexandra Prajer.

On October 2 and 3 there will be a vernissage and open doors where the artworks made during the workshop will be exhibited.

Es un honor para mí ser la artista invitada en este evento. Me entusiasma que despues de un largo periodo de actividad minima por la pandemia, me surja esta invitacion. Sera un gusto ser parte de este grupo de artistas frances, polacos y de otros paises para generar una serie de actividades , sinergias y exposiciones.

El 6mo Simposium internacional de pintura sera en Pont -a-Vendin, Francia. seran 10 dias llenos de arte acogidos por la gran iniciativa de la artista Alexandra Prajer.

Los dias 2 y 3 de octubre se realizará un vernissage y puertas abiertas donde se exhibiran las obras realizadas durante el workshop.

2

ART MEETING AND EXHIBITION

He tenido el honor de ser invitada por la Asociación Artel (association pour les arts plastiques) para la primera edición de “Retrouvailles”, un encuentro de artistas internacionales en la zona francesa de Pézene-les-Mines, cerca de Montpellier.

14 artistas, 7 nacionalidades, 1 exposición, 1 inauguración, 5 talleres, 5 días de intercambio artístico.

La exposición será en la iglesia romana de l’Épiphanie-du-Seigneur desde el 4 de junio al 9 de julio de 2021.

I have had the honor of being invited by ARTEL (Association pour les arts plastiques) for the first edition of “Retrouvailles”, a meeting of international artists in the French area of Pézene-les-Mines, near Montpellier.

14 artists, 7 nationalities, 1 exhibition, 1 Opening show, 5 workshops, 5 days of artistic exchange.

The exhibition will be in the Roman church of l’Epiphanie-du-Seigneur from 4 June to 9 July 2021.

The 1st edition of ARTEL-LES VIGNALS International Workshops

will be held under the sign of RETROUVAILS after a challenging lockdown for art and culture.

Congratulations to all the participants and official partners in this noble endeavour.

La 1ª edición de los Talleres Internacionales ARTEL-LES VIGNALS

se celebrará bajo el signo de RETROUVAILS tras un desafiante encierro por el arte y la cultura.

Felicitaciones a todos los participantes y socios oficiales en este noble esfuerzo.

Un agradecimiento especial al gestor y artista Luis Pannier y todos los sponsors

Special thanks to manager and artist Luis Pannier and all sponsors.