Category: creadoras

Good news! 😀Al fin una buena noticia! ♀️ #AboutWomen is part of “WAB – Women Art Bra”, the Biennial of Female Creativity in #Italy 🇮🇹 !! 👉En marzo no pudimos inaugurar pero en Octubre si!

👁️‍🗨️🚺La instalación internacional de #ArtePostal sobre la #Mujer es parte de esta bienal de creatividad femenina en Movicentro Bra, desde el 3 al 25 de octubre en la estructura de Piazza Caduti di Nassiriya.
.
♀️Una vez mas más gracias a nuestra embajadora en Italia Marta Valls por su gran trabajo y persistencia en las coordinaciones.
♀️La collección de más de 2000 #postales de más de 600 artistas de todo el mundo estará proyectando una vez mas ese mural con enfoque #femeninoque a veces nos susurra o a veces nos grita, en ambos casos, como sociedad, tenemos que oír y en este caso también mirar!
.
🙏 #Gracias y felicitaciones a todos los #artistas que durante tantos años han participado en este sueño mio. 🌈GRACIAS!!!

🇬🇧♀️👁️‍🗨️#WAB in #Bra: the #Biennial of #Female #Creativity goes international : The third edition of “WAB – Women Art Bra”, the Biennial of Female Creativity, opens on Saturday 3 October 2020 at 5 pm at the Movicentro in Bra, set up and open to visitors until 25 October in the structure of Piazza Caduti di Nassiriya.

The third edition of the Biennale hosts artists from all over Italy. But, this edition presents an important novelty compared to the past: the 2020 edition, in addition to the Italian creatives, sees the participation of artists from other European countries, including Germany, Switzerland, United Kingdom and Romania. In addition, the exhibition will also include the exhibition of 2000 works in postcard format created by 600 #artists from all over the world (social artistic project created by the artist Katia Muñoz ) and the photographic exhibition “100 #women for history”, a project conceived from Zonta International Area 03, District 30.

🇪🇸 ♀️👁️‍🗨️WAB en Bra: la #Bienal de #Creatividad #Femenina se internacionaliza :
La tercera edición de “WAB – Women Art Bra”, la Bienal de Creatividad Femenina, se abre el sábado 3 de octubre de 2020 a las 5 pm en el Movicentro in Bra, instalado y abierto a los visitantes hasta el 25 de octubre en la estructura de Piazza Caduti di Nassiriya .

La tercera edición de la Bienal acoge a artistas de toda Italia. Pero esta edición presenta una novedad importante en comparación con el pasado: la edición de 2020, además de los creativos italianos, cuenta con la participación de artistas de otros países europeos, incluidos Alemania, Suiza, Reino Unido y Rumanía. Además, la muestra también incluirá la exposición de 2000 obras en formato #postal creadas por 600 artistas de todo el mundo (proyecto artístico social creado por la #artista Katia Muñoz ) y la exposición fotográfica “100 #mujeres por la historia”, un proyecto concebido del Área 03 de Zonta International, Distrito 30.

🇮🇹 ♀️👁️‍🗨️WAB a Bra: la #Biennale della #Creatività #femminile diventa internazionale :
Inaugura sabato 3 ottobre 2020, alle ore 17 al Movicentro di Bra la terza edizione di “WAB – Women Art Bra”, la Biennale della Creatività femminile, allestita e visitabile fino al 25 ottobre nella struttura di piazza Caduti di Nassiriya.

La terza edizione della Biennale ospita artiste provenienti da tutta Italia. Ma, questa edizione, presenta una novità importante rispetto al passato: l’edizione 2020, oltre alle creative italiane, vede la partecipazione di artiste provenienti da altri paesi europei, tra cui Germania, Svizzera, Regno Unito e Romania. Inoltre, in mostra sarà presente anche l’esposizione di 2000 opere in formato #cartolina realizzate da 600 #artiste provenienti da tutto il mondo (progetto artistico sociale creato dall’#artista Katia Muñoz) e la mostra fotografica “100 #donne per la storia”, progetto ideato dallo Zonta International Area 03, Distretto 30.
.
📰Textos extraidos de articulo periodistico, ver completo en : https://www.targatocn.it/…/wab-a-bra-la-biennale-della-crea…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRENSA / PRESS

 



INTERNACIONAL MAIL ART PROJECT
ABOUT WOMEN- WE ARE DIVERSITY


OPENING & FINISSAGE AT GEDOK KARLSRUHE GALLERY
GERMANY / ALEMANIA
The installation of Mail Art About Women was presented for the first time in Germany. The GEDOK Karlsruhe Künstlerinnenforum center was the artistic space that houses the entire collection, with more than 2000 postcards. The presentation was in charge of the artist and founder Katia Muñoz, with the artist Gloria Keller, ambassador of the project in the Germanic country.
La instalación de arte postal sobre la mujer se presentó por primera vez en Alemania. El centro GEDOK Karlsruhe Künstlerinnenforum fue el espacio artístico que acoge la colección al completo, de más de 2000 postales. La presentación estuvo a cargo de la creadora del proyecto, la artista Katia Muñoz junto a la artista Gloria Keller, embajadora del proyecto en el país germánico.
 

The exhibition was hosted by a large audience interested in the project and in postal art. All gathered to celebrate the art and union of artists to generate dialogue with society on many issues still pending on the issue of women and equal. Gedok Karlsruhe made an internal call with its associated artists, a total of 35 artists participated, sending 100 postcards among all. This group of postcards adhere to the entire collection that will continue to travel the world.
The exhibition will be from July 20 to August 12 where a finissage will take place. 
La exposición fue acogida por numeroso publico interesado en el proyecto y en el arte postal. Todos se congregaron para celebrar el arte y la unión de los artistas para poder generar dialogo con la sociedad en tantos temas aun pendientes sobre el tema de la mujer y la igualdad.

Gedok Karlsruhe realizó una convocatoria interna con sus artistas asociados, participaron un total de 35 artistas enviando 100 postales entre todos. Esta grupo de postales se adhiere así a toda la colección que seguirá viajando por el mundo. La exposición estará del 20 de julio al 12 de agosto donde tendrá lugar un finissage.



FINISSAGE 
12.08.2018
Finally, the exhibition will be extended until the end of August, we appreciate the great reception it has received so far. In the finissage ceremony the poetess Lea Ammertal was presented reading her poems with the installation stage of postcards with more artists and visitors of the gallery.
Finalmente, la exposición se extenderá hasta finales de agosto, agradecemos la gran acogida que ha tenido hasta ahora. el la ceremonia de finissage se presento la poetisa Lea Ammertal leyendo sus poemas con el escenario de la instalación de postales  junto a mas artistas y visitantes de la galería.




OPEN STUDIO
TALLER ABIERTO


Desde hace poco estoy estrenando nuevo taller y espacio creativo
me gustaría invitar a los compañeros artistas
creativosemprendedores y amantes del arte a visitar mi casa/taller. 
Estoy muy entusiasmada con la idea de seguir creando comunidad 
cultura como en los últimos años, pero esta vez desde Poblenou, 
desde un espacio que puede dar cabida a diferentes y nuevos formatos
 artísticos desde una perspectiva de diversidad cultural. 

Estamos ya trabajando en algunos proyectos! 
Los invito, como artista y gestora cultural, a tener una charla,
generar nuevas sinergias,compartir nuestras obras, 
proyectos, sueños, etc. 
Será un gusto poder así volver a ver a muchos de ustedes y conocer nueva gente.

 Se organizarán fechas cada mes,
escríbeme para coordinar tu visita.

 Estaré encantada de recibirlos. Y tranquilos, no habrá sopa de tomate !!