El Liceo Vito Scafidi en colaboración con nuestro proyecto ABOUT WOMEN de arte postal sobre la mujer han ganado el #Premio de la Cámara de comercio “Stories D’alternanza”. Compartimos este premio feliz de que este proyecto nacido hace diez años haya crecido tanto y esté cumpliendo su función de crear sinergias, diálogos, reflexión y acción en la sociedad sobre tantos temas aún pendientes sobre la igualdad de género.
Gracias a MARTA VALLS , nuestra embajadora que tuvo la iniciativa de crear y desarrollar esta exposición vinculando a sus alumnos del Liceo.
Felicitaciones a todo el equipo y gracias totales por haber hecho suyo mi proyecto y seguir generando cambios. Semillas que se van sembrando en las nuevas generaciones nos da esperanza de un mundo con más igualdad.
The Liceo Vito Scafidi in collaboration with our project ABOUT WOMEN of postal art on women have won the #Premio of the Chamber of Commerce “Stories D’alternanza”. We share this happy award that this project born ten years ago has grown so much and is fulfilling its function of creating synergies, dialogues, reflection and action in society on so many outstanding issues on gender equality.
Thanks to MARTA VALLS, our ambassador who had the initiative to create and develop this exhibition linking her students from the Liceo. Congratulations to the whole team and total thanks for having made my project their own and continuing to generate changes. Seeds that are sown in the new generations gives us hope for a world with more equality.
ABOUT WOMEN
PROYECTO INTERNACIONAL DE ARTE POSTAL SOBRE LA MUJER
INTERNATIONAL MAIL ART PROJECT
Proyecto colaborativo, social y artístico creado en 2010 por la artista Katia Muñoz, se realizaron 4 grandes convocatorias de a nivel internacional en diversos ejes temáticos sobre la mujer de hoy. Mas de 600 artistas participaron y enviaron sus piezas originales a través de correo postal ordinario. La colección completa consta de mas de 2500 postales. Esta instalación de mail art viaja por el mundo. Se ha expuesto en diversas ciudades de España, Holanda, Alemania, Colombia e Italia. En cada país se nombra una embajadora del proyecto quien es con la que se trabaja en colaboración para crear sinergias y exposiciones del proyecto.
Collaborative, social, and artistic project created in 2010 by the artist Katia Muñoz, 4 major international calls were held in various thematic axes on women today. More than 600 artists participated and sent their original pieces through ordinary postal mail. The complete collection consists of more than 2500 postcards. This mail art installation travels the world. It has been exhibited in various cities in Spain, Holland, Germany, Colombia, and Italy. In each country, a project ambassador is appointed who works collaboratively to create synergies and exhibitions of the project
Island country artists met in Isparta
Organized by ISPARTA Municipality and International Island Country Artists, the 1st International Culture and Art Festival was held with different activities. Isparta Mayor Şükrü Başdeğirmen said that a much more comprehensive festival will be held next year.
Organized by Isparta Municipality and International Island Country Artists, the 1st International Culture and Art Festival was held with different activities in different parts of the city. The opening of the festival, attended by 350 artists from 70 countries, took place in the art gallery of the Isparta Cultural Center. In the exhibition themed ‘illustrated letters describing the present day 100 years from now’, works sent by artists from different countries of the world for 100 years later were exhibited.
WE WILL HOST FOREIGN ARTISTS THIS YEAR
Speaking at the opening ceremony, Isparta Mayor Şükrü Başdeğirmen said, “I think we will bring out the art ore in us with this festival. It is a great honor for us that artists from 70 countries send their works. We have started the events that we took a break due to the pandemic with this festival. We will not be able to fit in this hall at the festival next year. Next year, we will host artists from other countries who are not with us this year due to the pandemic. We will announce the festival to the world,” he said.
CONTRIBUTION TO THE PROMOTION OF ISPARTA
Keziban Ertuğrul Yıldırım, one of the curators of the festival, said, “This festival is a joint project of 9 countries. We experienced the pandemic as the whole world. A large number of letters, pictures and photographs came from 70 countries. We are exhibiting them all here.” Another curator of the festival, Instructor Çetin Meydan, stated that the festival will make a great contribution to the promotion of Isparta.
FUENTE: GüNHaber / July 13,2021
Artistas del país insular se encuentran en Isparta
Organizado por la Municipalidad de ISPARTA y Artistas Internacionales del País Insular, se realizó el 1er Festival Internacional de Arte y Cultura con diferentes actividades. El alcalde de Isparta, Şükrü Başdeğirmen, dijo que el próximo año se celebrará un festival mucho más completo.
Organizado por la Municipalidad de Isparta y Artistas Internacionales del País Insular, se llevó a cabo el 1er Festival Internacional de Arte y Cultura con diferentes actividades en diferentes puntos de la ciudad. La inauguración del festival, al que asistieron 350 artistas de 70 países, tuvo lugar en la pinacoteca del Centro Cultural de Isparta. En la exposición con el tema ‘Cartas ilustradas que describen la actualidad dentro de 100 años’, se exhibieron obras enviadas por artistas de diferentes países del mundo durante 100 años después.
ESTE AÑO ACOGEREMOS ARTISTAS EXTRANJEROS
Hablando en la ceremonia de apertura, el alcalde de Isparta, Şükrü Başdeğirmen, dijo: “Creo que sacaremos el mineral de arte que llevamos dentro con este festival. Es un gran honor para nosotros que artistas de 70 países envíen sus obras. Hemos comenzado los eventos que nos tomamos un descanso debido a la pandemia con este festival. No podremos caber en esta sala en el festival el próximo año. El año que viene, recibiremos a artistas de otros países que no están con nosotros este año debido a la pandemia. Anunciaremos el festival al mundo ”, dijo.
CONTRIBUCIÓN A LA PROMOCIÓN DE ISPARTA
Keziban Ertuğrul Yıldırım, uno de los curadores del festival, dijo: “Este festival es un proyecto conjunto de 9 países. Experimentamos la pandemia como el mundo entero. Llegó una gran cantidad de cartas, fotografías y fotografías de 70 países. Los estamos exhibiendo todos aquí ”. Otro curador del festival, el Instructor Çetin Meydan, afirmó que el festival hará una gran contribución a la promoción de Isparta.
FUENTE: GüNHaber / July 13,2021
Muy contenta de anunciar la próxima exposición de mi proyecto colaborativo ABOUT WOMEN en la Capilla barroca Pilotti de la ciudad de Volvera. ITALIA. 29-30 de junio de 2019